terça-feira, 23 de abril de 2013

VOCÊ SABE O QUE ESTÁ DIZENDO? DICIONÁRIO É CULTURA


Com um noticiário de tirar o fôlego e o avanço galopante de acontecimentos pouco tranquilos, o que  nos leva a crer que a humanidade vai entrar em colapso a qualquer momento, o melhor é mudar o foco, não sem antes fazer um pequeno balanço do dia...
Dizem que nunca fica mais escuro que a meia noite.
- Será? – vejamos o desfile de notícias do Brasil maravilha a começar lá pelo extremo norte – Roraima com o desastre previsível na reserva indígena Raposa Serra do Sol; passa pelo Acre com os imigrantes haitianos em situação crítica; prossegue com a tétrica situação do sertanejo nordestino com seu patrimônio transformado em caraças; passa pelo centro oeste onde a famosa estrada de ferro Norte Sul já é sucata sem nunca ter sido concluída, embora inaugurada pelo menos três vezes, que me lembre; Mensalão julgado em Brasília trazendo a reboque outros escândalos não menos fantásticos; tiroteio em favelas pacificadas do Rio de Janeiro. Além temos os projetos que visam limitar o poder do Ministério Público; querem uma lei para substituir o uso do crack pela maconha (sic); sem falar em comissões dos Direitos Humanos, e o patrulhamento do que não é considerado politicamente correto; e não nos esqueçamos dos torcedores corintianos mantidos presos na Bolívia; e por falar em países vizinhos, novos presidentes na Venezuela e no Paraguai.
A lei. Ora a Lei! - MAGÍSTER DIXIT (CAUSA FINITA EST) – o mestre falou; ele usou a argumento da Autoridade que deixa ao interlocutor sem resposta. A causa está encerrada. No Brasil tem gente que não se dá por vencido...  E o QUIPROQUÓ  começa -  (latim ‘qui pro quo’, ou ‘isto e aquilo’, ‘uma coisa por outra’) confusão, equivoco. Quiproquó – palavra usada quando há discussão e ninguém tem razão.
Aí os impacientes logo lembrarão que podem mandar os impertinentes ‘plantar batatas’. - VÁ PLANTAR BATATAS – É uma expressão de origem portuguesa; a batata era um tubérculo não muito respeitado na culinária portuguesa e brasileira. E, por tabela, quem cultivava batatas também tinha seu prestigio diminuído. O folclorista português Teófilo Braga (1843-1924) explica que com a decadência das pequenas indústrias, os profissionais qualificados quando demitidos eram aconselhados a ir plantar batatas.
E o que fazer com os possíveis ‘Elefantes Brancos’ – estádios - que ficarão como saldo da Copa?
- ELEFANTE BRANCO – é uma expressão que significa uma tarefa a qual não se sabe, não se quer ou não se pode lidar com ela. No Brasil, tem sido usada para designar empresas estatais deficitárias. E é no que os estádios da Copa poderão se transformar após o evento esportivo. Essa expressão teve origem do costume tailandês em que o rei presenteava com um elefante branco os que caíam em desgraça. Como animal sagrado ele não poderia trabalhar; como presente do rei não poderia ser morto, doado ou recusado. Portanto, cuidar de tal animal, presente do rei, era uma tarefa desagradável que não podia ser evitada.
Para finalizar - QUEM TEM BOCA, VAI A ROMA – Provérbio que significa que quando uma pessoa deseja realmente uma informação, basta empenhar-se para obtê-la.
Como podemos ver, o dicionário pode ajudar a arejar idéias e  repor energias mentais enquanto a vida continua...